-
1 список
1) General subject: agenda, array, bead-roll, bill, calendar, copy, handlist, inventory, list (а не лист), listing, nomenclature, notitia, phylactery, register, roll, roster, tableau, enumeration, schedule2) Biology: check list (видов, родов)3) Medicine: panel4) American: catalogue5) Obsolete: scroll6) Military: roll (личного состава), roster (ЛС), rota7) Engineering: list register8) Railway term: copperspun rotor9) Law: panel (присяжных, арбитров), slate10) Economy: catalog, register book, sheet12) Information technology: drop-down list box, finite sequence, list box13) Patents: record15) Drilling: check list16) Psychoanalysis: shedule17) Makarov: entry list, registry, return, tab, tale18) Christianity: replica (иконы / of an icon)20) Microsoft: List view -
2 список
n1) gener. Aufzählung, Index, Nachweis (напр., использованной литературы), Register, Repertorium, Tabelle, auflistung, Aufstellung, Liste, Verzeichnis, Manuale2) geol. Index (органических остатков)3) obs. Rolle4) law. Beschäftigtenkartei5) fin. Ausstellung6) f.trade. Nachweisung7) christ. (иконы) Kopie -
3 список
I(копия, напр. с какой-л. иконы) copy, duplication ( of an icon)II(перечень епархий, округов) notitia -
4 Казанская икона Божией Матери
(чудотворная икона, явилась в 1579 8 июля, спустя 25 лет по взятии Казани; до 1612 икона была чтима местно только в Казани; 22 октября 1612, при сражении русских с поляками в Москве, список иконы находился у князя Д. М. Пожарского; царь Михаил Федорович в память победы над поляками установил праздновать день Казанской Божией Матери два раза в год: в день обретения иконы 8 июля и в день очищения Москвы от поляков 22 октября; в царствование Ивана Грозного икона была перенесена в Москву, а в 1721 в С.-Петербург, где после сооружения Казанского собора была помещена в иконостасе слева от царских врат) the Kazan icon of the Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Казанская икона Божией Матери
-
5 replica
['replɪkə]1) Общая лексика: копир, модель, репродукция, точная копия (а не реплика)2) Медицина: отпечаток3) Техника: дубликат, копия, слепок (в электронной микроскопии)4) Живопись: реплика, точная копия5) Лесоводство: копия (напр. античного изделия мебели)6) Вычислительная техника: точная копия (файла или программы), точная копия программы, точная копия файла7) Генетика: реплика (отпечаток бактериальной колонии, полученный с поверхности твёрдой культуральной среды в чашке Петри после переноса на др. чашку Петри; также Р. - дочерняя цепочка в реплицирующейся молекуле ДНК)8) Стоматология: аналог имплантата, модель имплантата, модель-дубликат10) Космонавтика: макет11) Сетевые технологии: тиражируемая копия12) Автоматика: (факсимильная) копия, факсимиле13) Пластмассы: точное воспроизведение14) Робототехника: ведущий манипулятор (являющийся копией ведомого при копирующем управлении), задающий манипулятор (являющийся копией ведомого при копирующем управлении), управляющий манипулятор (являющийся копией ведомого при копирующем управлении)15) Макаров: повторение, факсимильная копия, шаблон, реплика (в оптике или электронной микроскопии), реплика (в электронной микроскопии), точный слепок (напр., поверхности рельефа, листа растения)16) Нефть и газ: реплика (эл. микроскоп.)17) Христианство: список (иконы / of an icon)18) Майкрософт: репликация19) Зубная имплантология: аналог -
6 Kopie
сущ.1) общ. дубликат, копия2) тех. копирование, перезапись, печать, позитив, позитивное изображение, размножение записи, фильмокопия, фотоотпечаток, эхо-сигнал, копия (z. Â. bei der Gitterherstellung)3) выч. экземпляр4) австр. отпечаток5) христ. список (иконы)6) зв. эхо-сигнал (при копирэффекте) -
7 Черниговская-Гефсиманская икона Божией Матери
(список с чудотворной Черниговской-Ильинской иконы; прославилась в 1860 в Гефсиманском скиту близ Троице-Сергиевой лавры; празднование 2/15 сентября) the Chernigov-Gethsemane icon of the Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Черниговская-Гефсиманская икона Божией Матери
-
8 Natūra non nisi parendo vincitur
Природу побеждают только повинуясь ей, т. е. постижение законов природы позволяет поставить их на службу человеку.Выражение английского философа-материалиста Фрэнсиса Бэкона.Почти каждый год его ["Британского королевского общества" для содействия успехам естествознания ] список обогащается именами людей, которые приняли свою долю участия в медленном, но верном процессе подчинения природы разуму человека, о котором Бэкон сказал: natura non nisi parendo vincitur. (К. А. Тимирязев, Пятый юбилей "новой философии" - философии науки.)Передо мною раскрылись такие светлые перспективы, что становилось весело за жизнь и за человека. Истинная дорога найдена, и свернуть с нее уже невозможно. Natura parendo vincitur, - природу побеждает тот, кто ей повинуется; будут поняты все ее иконы, и человек станет над ней неограниченным властелином (В. В. Вересаев, Записки врача.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Natūra non nisi parendo vincitur
-
9 Иверская икона Божией Матери
(с 999 находится в Иверском монастыре на Афоне в храме при внутренних монастырских вратах, почему ещё и называется Вратарницей - Партаитиссою; в 1648 в Москву привезён был список (или точная копия) с чудотворной иконы, к-рый был помещён в специально построенную часовню у Воскресенских ворот Красной площади; празднуется 12/25 февраля и во вторник Светлой седмицы) the Iberian icon of the Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Иверская икона Божией Матери
-
10 Иерусалимская икона Божией Матери
(по преданию, икона написана евангелистом Лукою, в 453 перенесена из Иерусалима в Константинополь; в 988 царь Лев VI Философ принёс икону в дар князю Владимиру, к-рый даровал её новгородцам; в 1571 Иван Грозный перенёс икону в Москву, где она была помещена в Успенский собор; во время нашествия Наполеона в 1812 икона была похищена, и на её место был поставлен старинный список (или точная копия) с иконы; празднование 12/26 октября) the Jerusalem icon of the Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Иерусалимская икона Божией Матери
-
11 Икона Божией Матери Троеручица
(Богоматерь изображена с тремя руками; после того как св. Иоанну Дамаскину отрубили руку по приказу Дамасского князя, он, приложив отсечённую мёртвую руку к суставу, просил Богоматерь об исцелении руки, а потом задремал, но когда проснулся, то увидел свою руку исцелённой; в память благодатного помилования св. Иоанн сделал из серебра кисть руки и приложил её к иконе своей Заступницы, отчего эта икона получила впоследствии название Троеручицы; подлинная икона находится в афонском монастыре Хилендаре; с Афона точный список с иконы Троеручицы был привезён в Москву в 1661 к птрх. Никону, к-рый поставил эту икону в Воскресенском монастыре в Новом Иерусалиме; празднование 28 июня / 11 июля) the Icon of "the Three-Handed" Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Икона Божией Матери Троеручица
См. также в других словарях:
Список храмов, снесённых при советской власти — В рамках антирелигиозной пропаганды в СССР проводилась кампания по массовому уничтожению объектов религиозного культа, в частности церквей. Основным объектом гонений была Русская Православная церковь. В 1917 году в России насчитывалось 78 тысяч… … Википедия
Список храмов — Список храмов, снесённых при советской власти Список храмов, и монастырей, снесённых при советской власти В рамках антирелигиозной пропаганды в СССР проводилась кампания по массовому уничтожению объектов религиозного культа, в частности церквей.… … Википедия
Список православных церквей — Список православных церквей, соборов и монастырей Крыма Это служебный … Википедия
Список православных церквей Москвы — Список православных церквей Москвы. Храмы (разделены по благочиниям Москвы) Андреевское (Юго Западный административный округ) Храм Троицы Живоначальной в Воронцове Церковь Бориса и Глеба в Зюзине Богоявленское (Районы «Басманный» и… … Википедия
Список кафедральных соборов России — включает храмовые здания, находящиеся на территории Российской Федерации и принадлежащие христианским конфессиям (Русская православная церковь, старообрядческие Церкви, Римско Католическая Церковь, Армянская Апостольская Церковь и Евангелическо… … Википедия
Список разрушенных и осквернённых албанцами православных церквей Косова — Список разрушенных и осквернённых албанцами православных церквей Косово Номер Фото до разрушения Фото после разрушения Название Описание Разрушения 1 … Википедия
Список разрушенных православных церквей Косова — Номер Фото до разрушения Фото после разрушения Название Описание Разрушения 1 … Википедия
Список храмов Новгородского района Новгородской области — Список включает в себя только существующие на 2011 год как древние так и современные храмовые постройки, расположенные на территории Новгородского района Новгородской области. Часовни, молельные дома, приспособленные под церковь здания в него не… … Википедия
Список храмов Костромы — Список православных храмов Костромы Содержание 1 Храмы в историческом центре 2 Церкви за Волгой … Википедия
Список храмов Старорусского района Новгородской области — Список включает в себя только существующие (на февраль 2012 года) как древние так и современные храмовые постройки, расположенные на территории Старой Руссы и Старорусского района Новгородской области. Часовни, молельные дома, приспособленные под … Википедия
Список самых высоких православных храмов и колоколен — в мире, высота которых превышает 70 метров[1][2][3][4]. Содержание 1 Храмы 2 … Википедия